Kuurojen viittomakieli
LIS on italialainen merkkien kieli, joka on kuurojen tehokkain ja tunnetuin tapa ilmaista itseään. Se on todellinen kieli, joka on tehty merkkeistä, joita kuurot käyttävät kommunikoimaan omien kieliopillisten, syntaktisten ja morfologisten sääntöjensä kanssa.
LIS käyttää sekä käden liikettä (konfiguraatio, sijainti, liike) että muita koodeja, kuten kasvojen ilmaisua, huulen lukemista, asennon, elinten muiden elinten eleitä viestien lähettämiseksi. " Kirjoituskone " tai manuaalinen aakkoset, eli aakkosien kirjainten esitys yksi kerrallaan, on myös osa viittomakieltä.
Mikä on viittomakielen alkuperä?
Viittomakielellä on antiikin alkuperää: tutkijat väittävät, että merkittyjen kielten todistukset olivat jo läsnä Kiinan, Intian, Mesopotamian, Egyptin ja Mayan sivilisaatioissa kaikkein etäisimmissä aikoina. Myöhemmin viittomakieli kehittyi kielellisestä näkökulmasta, kiitos ennen kaikkea William Stokoen panosta 1960-luvulla ja siitä tuli kieli kaikilta osin 1980-luvulla, nimeltään LIS, italialainen viittomakieli. Italia, ASL, amerikkalainen viittomakieli Amerikalle ja niin edelleen. LIS on rikas ja artikuloituva kieli, jossa on jatkuvasti kehittyvä sanakirja ja säännöt, joiden avulla voimme "merkitä" mihin tahansa aiheeseen, konkreettisimmasta ja abstraktimpaan.
Miksi käyttää viittomakieltä?
Nykyään on kuulolaitteita ja cochlear-implantteja (keinotekoinen korva), jotka voivat osittain ratkaista kuurouden ongelman. Lisäksi puheterapeutti voi yhdessä audiologin kanssa tehdä lapsesta oppia ilmaisemaan ääniä. Tämä ei kuitenkaan ole aina mahdollista. Opettaminen viittomakielellä on kuurojen ja lasten kannalta tärkeä tekijä paitsi kielelliseltä kannalta, myös kulttuuri- ja henkilökohtaisesta kasvusta, ja mitä nopeammin opit kommunikoimaan viittomakielen kanssa, sitä parempi . Viittomakielen kautta puhuminen tarkoittaa itse asiassa kielellisten ja henkisten taitojen kehittämistä jo ennen puhekielen hankkimista; se mahdollistaa myös aikuisten tapauksessa enemmän tietoisuutta äänen kielestä ja sen kulttuurin arvoista, johon se kuuluu.
Miten voin oppia italialaisen viittomakielen?
Oppiminen viittomakielellä on mahdollista. ENS, kuurojen kansallinen elin, on voittoa tavoittelematon järjestö, joka toimii kaikissa Italian maakunnissa ja joka käsittelee muun muassa sellaisten opettajien ja henkilöstön koulutusta, jotka voivat levittää tätä kieltä kaikille kaikille saman järjestämien kurssien kautta. LIS-oppimisen aiheen käsitteleminen merkitsee suurta omistautumista opiskelijalle ja ennen kaikkea jatkuvalle koulutukselle ja hyvälle muistille. Italian viittomakielellä on kolme eri tasoa, joista jokaisella on lopullinen oppitesti, joka mahdollistaa pääsyn ylemmälle tasolle. Kolmen tason ohittamisen jälkeen on myös ammatillinen kurssi italialaisen viittomakielen tulkkeiksi.
Suositellut kirjat
- Viittomakielet, Tommaso Russo Cardona, Virginia Volterra